【sophisticated】一、
“Sophisticated” 是一个常用于描述复杂、精致或高度发达的事物的形容词。它不仅可以用在物品上,也可以用来形容人的思维方式、行为举止或文化背景。这个词带有一定的正式感和高级感,通常用于强调某种精细的工艺、复杂的结构或成熟的风格。
在日常使用中,“sophisticated” 可以指代技术先进、设计精良的产品,如高端电子产品;也可以形容一个人具有丰富的知识、良好的教养或高雅的品味。此外,在文学或艺术领域,“sophisticated” 常用来表达一种深邃的思想或复杂的叙事结构。
尽管“sophisticated” 本身是正面的词汇,但在某些语境下也可能带有一定的讽刺意味,比如形容某人过于讲究形式而缺乏真诚。
二、表格展示
词语 | 含义 | 用法示例 | 中文解释 | 语气/情感 |
Sophisticated | 复杂的、精致的、高级的 | The software is highly sophisticated. | 高级的、复杂的 | 正面,正式 |
Sophisticated | 精致的、优雅的 | She has a sophisticated style of dressing. | 高雅的、精致的 | 正面,褒义 |
Sophisticated | 擅长社交的、老练的 | He is a sophisticated man in business. | 老练的、圆滑的 | 正面,中性 |
Sophisticated | (有时)带有讽刺意味 | His explanation was too sophisticated for my taste. | 过于做作的 | 中性或略带贬义 |
三、结语
“Sophisticated” 是一个多功能且富有表现力的词汇,适用于多种语境。无论是描述产品、人物还是思想,它都能传达出一种精致、复杂或成熟的感觉。然而,在使用时也需注意语境,避免因语义偏差而产生误解。