【obligation的词源】“Obligation”是一个常见的英文单词,常用于法律、道德或社会关系中,表示一种责任或义务。要理解这个词的含义,了解其词源是非常有帮助的。
一、
“Obligation”源自拉丁语“obligatio”,由“ob-”(意为“向……”)和“ligare”(意为“绑定、联系”)组成。这个词最初用来描述一种法律或道德上的约束力,后来逐渐演变为现代英语中的“obligation”。
在古罗马时期,“obligatio”通常指债务或契约,表示一方对另一方的某种义务。随着语言的发展,这个词的含义扩展到了更广泛的领域,包括个人责任、道德义务以及法律义务等。
在现代英语中,“obligation”不仅保留了原有的法律意义,也常用于日常交流中,表达一种必须履行的责任或承诺。
二、词源表格
单词 | 词源来源 | 词根含义 | 拼写演变 | 现代含义 |
obligation | Latin "obligatio" | "ob-"(向) + "ligare"(绑定) | 从拉丁语经法语进入英语 | 法律或道德上的义务、责任 |
obligate | Latin "obligare" | “使绑定” | 同样来自拉丁语 | 表示被义务所束缚的人或事物 |
obligate | English | — | 直接使用 | 作为动词,意为“使有义务” |
三、结语
“Obligation”的词源反映了语言随时间发展的过程。从最初的法律术语到如今广泛使用的表达方式,这个词承载了人类社会对责任与承诺的重视。了解其词源不仅有助于记忆单词,也能加深对其文化背景的理解。