【秋兴八首其六原文及翻译】杜甫的《秋兴八首》是唐代诗歌中的经典之作，被誉为“古今七律之冠”。其中第六首以深沉的笔触描绘了秋日的萧瑟与诗人对国家命运的忧虑。以下为《秋兴八首·其六》的原文、翻译以及简要总结。
一、原文
> 秋兴八首·其六
> 稽山云雾接天长，
> 越水风烟入望凉。
> 雁过寒塘空自落，
> 花飞曲槛不成香。
> 旧时宫殿多荆棘，
> 新起楼台少帝王。
> 惟有西陵松柏老，
> 年年岁岁送斜阳。
二、翻译
> 稽山的云雾缭绕，仿佛与天空相连，
> 越地的江水和烟雾在远处显得格外清冷。
> 大雁飞过寒冷的池塘，只留下孤独的影子，
> 花朵飘落在曲折的栏杆上，不再散发香气。
> 曾经辉煌的宫殿如今满是荆棘，
> 新建的楼阁中已难见昔日的帝王。
> 只有西陵的松柏依旧苍老，
> 年复一年地送走夕阳。
三、
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 秋兴八首·其六 |
| 作者 | 杜甫（唐代） |
| 体裁 | 七言律诗 |
| 主题 | 秋日景象与历史兴衰的感慨 |
| 意象 | 云雾、江水、雁、花、宫殿、楼台、松柏、夕阳 |
| 情感 | 孤寂、哀愁、对过往盛世的怀念、对现实的无奈 |
| 结构 | 前两联写景，后两联抒情，情景交融 |
| 艺术特色 | 对仗工整，语言凝练，意境深远 |
四、简要分析
杜甫在这首诗中通过描绘秋日的自然景象，表达了他对国家盛衰、历史变迁的深刻思考。诗中“旧时宫殿多荆棘，新起楼台少帝王”一句，既是对现实的讽刺，也透露出对昔日繁华的追忆。结尾“惟有西陵松柏老，年年岁岁送斜阳”，则以松柏的恒久象征时间的流逝与历史的无情，令人回味无穷。
如需进一步探讨《秋兴八首》的其他篇目或杜甫的创作背景，欢迎继续提问。